С 15 апреля по 31 мая 2013 года начнётся приём заявок и конкурсных работ для участия в Седьмой Международной премии манга. Победители первого и второго мест (около 4-х человек) будут приглашены для награждения в Японию на 10 дней. Заявки на участие и конкурсные работы принимаются на английском или японском языках.
Руководство для подачи заявок на участие в Седьмой Международной премии манга
1. ЦЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕМИИ МАНГА
Продвижение культуры манга за рубежом.
2. ТРЕБОВАНИЯ К КОНКУРСНЫМ РАБОТАМ
1) К участию в конкурсе допускаются работы объёмом 24 и более страниц, созданные за пределами Японии. Допускаются как не публиковавшиеся, так и ранее опубликованные произведения (кроме тех, которые ранее уже побеждали на Международной премии манга).
2) Допускаются только те произведения, которые были созданы в течение последних трёх лет.
3) К участию в конкурсе допускаются только те работы, которые были присланы в печатном виде.
4) Подать заявку на участие и прислать работу на конкурс могут и представители издательств, но только с согласия автора.
5) Участником может быть представлена только одна работа под одним заголовком. Если ваша работа представляет собой сборник коротких историй, то вы можете подать заявку только на одну из этих историй. Одна работа может быть подана только один раз. Повторная заявка будет рассматриваться как недействительная.
3. МЕСТО ПОДАЧИ КОНКУРСНЫХ РАБОТ И ЗАЯВОК НА УЧАСТИЕ
1) Срок подачи заявок на участие и конкурсных работ проходит с 15 апреля по 31 мая 2013 года (все документы и материалы должны прийти до 31 мая включительно).
Адреса для отправления:
а) Посольство Японии (Адрес: 129090 Москва, Грохольский пер., 27; тел. для справок: +7(495) 229-25-74, ответственное лицо — Липовская Мария) или Генеральные консульства Японии (адреса — см. сайт Посольства Японии).
б) P.O.Box MBE 715
The Sеventh International MANGA Award Executive Committee,
Yanagiya Taiyo Building 1F, Nihombashi Muromachi 4-3-16, Chuo-ku,
Tokyo 103-0022, JAPAN.
2) Все конкурсные работы должны быть представлены в двух экземплярах (для работ, завоевавших призы, могут потребоваться дополнительные копии).
3) Пожалуйста, будьте внимательны: к конкурсной работе обязательно должен быть приложен бланк заявки, заполненный на английском или японском языке.
4) Пожалуйста, убедитесь, что каждая страница вашей конкурсной работы пронумерована. Когда предоставляете копию своей работы, пожалуйста, чётко укажите, есть ли в ней специальные двустраничные развороты.
4. ВОЗВРАТ КОНКУРСНЫХ РАБОТ
Представленные работы не возвращаются лицам, подавшим заявки. Поэтому если работы ещё не были опубликованы, автору следует сохранить оригиналы у себя и не отсылать их на конкурс. Организаторы Премии оставляют за собой возможность безвозмездно передать представленные конкурсные работы в адрес общественных организаций или же экспонировать их на выставке.
5. ОТБОР РАБОТ
За процедуру отбора отвечает оценочная комиссия Седьмой Международной премии манга.
6. ПРИЗ
Золото Седьмой Международной премии манга будет присуждено лучшей представленной на конкурс работе. Прочие три выдающиеся работы будут удостоены Серебряной награды.
В качестве дополнительного приза победители (за исключением бронзовых призёров) будут приглашены в Японию примерно на 10 дней для участия в церемонии награждения.
7. ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ
Церемония награждения победителей пройдёт в Токио в январе 2014 года.
ЗАЯВКА на участие в 7-ой Международной премии манга (англ./яп.)
