Открыт прием работ на Третий Международный конкурс 4-х кадровой манги Kitakyushu International Manga Competition, проводимый в городе Китакюсю японской префектуры Фукуока. Конкурс проводится при поддержке издательства «Коданся» и газеты «Нисиниппон симбун». Принять участие может любой желающий, как любитель, так и профессионал. Все работы пересылаются по Интернету через регистрацию на сайте конкурса.
Правила конкурса и оформление работ
На конкурс принимается только 4-х кадровая манга ёнкома (на одной странице 4 кадра). От одного участника может быть подано не более 5 историй с мангой ёнкома. Тема — свободная. Работа должна быть оригинальной и ранее нигде не опубликованной. Допускаются работы в цвете.
Обратите пожалуйста внимание, что участники до 12 лет попадают в категорию «Приз юниорам». Для них предусмотрена отдельная тема конкурса — «ВОДА».
Размер страницы приблизительно 3000 × 4500 пикселей. Формат манги JPEG (в RGB или градациях серого). Не принимаются работы в формате CMYK или 2-gradation (монохром).
Работы, не отвечающие правилам конкурса, могут быть сняты с соревнования. Также не допускаются работы, содержащие сцены насилия, дискриминации, непристойности или оскорбляющие чувства других людей.
Словесные пузыри и комментарии могут быть представлены на любом иностранном языке (в том числе русском языке).
Сроки
Работы принимаются с 1 июля по 30 сентября 2018 года (до 14:00 по японскому времени).
Результаты конкурса будут объявлены на официальном сайте www.kitakyushu-manga.com и на сайте Музея манги Китакюсю www.ktqmm.jp в декабре 2018 г. Также работы победителей будут опубликованы в ежедневной японской газете «Nishinippon Shimbun».
Церемония награждения состоится в январе 2019 года.
Жюри
Вашу работу будут оценивать признанные профессиональные мангаки:
- Мацумото Лэйдзи — директор Музея манги Китакюсю, автор манги «Галактический экспресс 999», «Капитан Харлок», «Космический линкор Ямато» и др.;
- Уэяма Тоти — автор манги «Cooking Papa»;
- Хагиива Муцуми — автор сёдзё-манги «Arabian Hana-chan»;
- Комацу Юма — редактор журнала манги «Weekly Morning».
Призы
- Первое место — 500 000 иен.
- Приз иностранному автору — 300 000 иен.
- Приз музея манги Китакюсю — 200 000 иен.
- Приз вебсайта японской поп-культуры Asianbeat — авиабилет до Фукуоки и обратно. Выбирается среди работ, присланных на одном из языков, поддерживаемых на сайте Asianbeat (Японский, корейский, упрощенный китайский, традиционный китайский, английский, тайский, вьетнамский, индонезийский).
- Приз Токива — вручается в целях интеграции авторов манги в г. Китакюсю.
- Приз юниорам (дети до 12 лет) — набор инструментов для рисования манги.
Заявка и отправка работ: Online
Предоставить электронную заявку и загрузить вашу мангу на конкурс можно через регистрацию на сайте www.kitakyushu-manga.com. Для этого необходимо в верхней панели справа нажать на надпись APPLY, далее заполнить форму заявки (Application Form) и прикрепить свою работу.
Источник: https://kitakyushu-mangataisho.com/en/
эл. почта: manga@city.kitakyushu.lg.jp
Подскажите пожалуйста, должна быть одна страница с четырьмя кадрами? Или можно сделать несколько страниц.
Да, на одной странице должно быть 4 кадра, но таких страниц может быть 5 штук.
Один сюжет, одна страница? Или можно, сделать сюжет на 2-5 страниц?
Вообщем одна история, одна страница. Ясно спасибо.
А если рисовать на бумаге то какого размера должен быть лист и сами кадры?
Можно объединить истории одним персонажем, но в любом случае каждая история на странице должна быть логически завершенной.
Elo, можно рисовать на странице формата А4. Погуглите в интернете формы для енкомы.
Прощу прощение. А отправляя работы, нужно отправлять фотографию? Или целый файл? (Рисовать на компьютере или на бумаге?)
Юля, поскольку все работы загружаются на сайт конкурса, то лучше рисовать сразу на компьютере. Если вы рисуете на бумаге, то вам придется потом сканировать работу, чтобы перевести ее в электронный формат. В условиях конкурса ничего не говорится про фотографию. Каждая страница с ёнкомой загружается отдельно.
Здравствуйте, нужно ли указывать название работы в самой работе или достаточно указать в заявке? Первый раз буду отправлять на конкурс>.<;;;
Юлия, название указывать нужно, обычно это делается сверху в отдельной маленькой графе.
Спасибо~^^
Кто из Казахстана..?
Получилось отправить?
Ура, отправил с 10й попытки