У искусства комиксов, как и у любого другого искусства, есть свой собственный язык. Но в зависимости от страны и культурной традиции отдельные термины могут называться  по-разному или, наоборот, заимствоваться и адаптироваться под звучание родного языка.

Сводная таблица комикс-терминов на трёх языках продемонстрирует, насколько терминология в манге отличается, например, от американской традиции или схожа с ней. А лаконичные схемы помогут узнать, из каких «кирпичиков» состоит типичный комикс или манга и как выглядит привычный порядок её создания.

 Читать далее ►

Друзья, после месяцев подготовки проект «Мангалекторий» наконец-то начинает свою работу!

Он посвящён практике, теории, истории и анализу японских комиксов манга. На портале будут размещаться статьи с научным и практическим уклоном от отечественных и зарубежных авторов, информационная база полезных тематических литературных источников, расписание проводящихся offline лекций и мастер-классов, интервью с участниками комикс-индустрии и многое другое.

Кроме того, в планах создание информационной базы-библиотеки российских художников, рисующих комиксы в стиле манга.

За всеми обновлениями можно следить с помощью групп и страничек «Мангалектория» в соц.сетях (некоторые — facebook и twitter — будут вестись совместно с новостной лентой портала «Мангавест»).

Пока мы только стартуем, и наполнение сайта будет проходить постепенно и, надеемся, не без вашего участия — с удовольствием приглашаем всех желающих не только почитать, но и напрямую поспособствовать развитию культуры манги и мангапрома в России с помощью проекта «Мангалекторий»!