В наше время возможность иностранному студенту изучать японский язык и при этом заниматься исследованием манги или рисованием манги в самой Японии, не такая уж несбыточная мечта. Если вы всерьез задумываетесь о поступлении в японский ВУЗ и хотите создавать или изучать комиксы-манга, то Киотский университет Сэйка (京都精華大学) дарит вам эту возможность. К тому же, именно здесь, в городе Киото, расположен Международный музей манги, а также Международный центр исследования манги (IMRC). В университете Сэйка учатся ребята из различных стран мира, есть там и русскоговорящие студенты и даже выпускники из России.
Киотский университет Сэйка — это первый японский художественный вуз, начавший преподавать рисование манги еще в 1973 году и основавший факультет Манги в 2006. Помимо факультета Манги, здесь можно поступить на факультет Дизайна, Искусств, Популярной культуры (мода и музыка) и Гуманитарный факультет. Недавно директором этого частного университета стала мангака Такэмия Кэйко — автор манги для девушек, положившая начало жанру сёнэн-ай, разработчик особой утонченной стилистики в манге и создатель таких произведений, как «Песня ветра и деревьев», «Достичь Терры» (выходила на русском) и др. В число преподавателей ВУЗа также входит мангака Хигасимура Акико, чья автобиографическая манга «Kakukaku shikajika» («Почеркушки бла-бла-бла») стала одним из главных событий 2015 года, получив гран-при премии «Манга Тайсё».
Добраться до университета можно разными способами. Первый способ — на киотском метро по ветке Карасума (烏丸線, Karasuma Line) до конечной станции Кокусай-кайкан (国際会館, Kokusai-Kaikan), выход из ворот №3 по направлению к улице Такарагаикэ (宝ヶ池) и далее пересесть на бесплатный пригородный автобус c голубой пометкой, идущий прямо до университета. Автобусы ходят каждые 10 минут.
Второй способ — на специальном поезде, который идет по частной ж/д линии Эйдэн (叡電, сокр. от Eizan Electric Railway), от станции Дэмати-янаги (出町柳駅, Demachiyanagi) до станции Киото Сэйка дай-маэ (京都精華大前駅, Kyoto Seikadai-mae). Затем вам нужно будет перейти мост и вы попадете в университет со стороны здания Библиотеки. Билет на электричку стоит 330 йен, время в пути — 20 минут.
Другие способы того, как можно добраться до университета, представлены здесь.
Университет Сэйка расположен на севере города Киото в живописной гористой местности, окруженной со всех сторон лесом. Такая близость к природе не могла не отразиться на облике этого чудного места, где можно запросто увидеть павлинов и оленей. На территории Сэйки находится свыше 20-ти различных кампусов, поражающих своей необычной архитектурой и царящим здесь духом свободы и творчества. Для студентов предусмотрены всевозможные мастерские, галереи, библиотеки, спортивные площадки, столовая, анимационная студия и многое другое.
Всего на факультете Манги 6 отделений. Обучение на каждом из них длится 4 года:
- Отделение карикатуры (カートゥーンコース).
- Отделение манги (ストーリーマンガコース).
- Отделение по производству манги (マンガプロデュースコース).
- Отделение комедийной манги (ギャグマンガコース).
- Отделение по дизайну персонажей (キャラクターデザインコース).
- Отделение анимации (アニメーションコース).
Отделение карикатуры (カートゥーンコース) — в Японии карикатуру часто называют «однокадровой мангой» (хитокома манга). Она представляет собой сатирические рисунки, в которых комический эффект создается за счет преувеличения, неожиданного сопоставления и уподобления. Здесь студенты смогут отточить свои навыки рисования, а также умение в юмористической форме передать бытовые, политические и социальные явления. Так называемый «отец манги» Китадзава Ракутэн, работавший в первой половине ХХ века, начинал свой творческий путь именно как художник-карикатурист.
Отделение манги (ストーリーマンガコース) — То, что мы привыкли называть мангой, в Японии обычно называется «стори-манга» (повествовательная манга). Это длинные повествования на несколько томов, основу которых заложил великий Тэдзука Осаму. Данный курс обучения позволяет за короткий путь дебютировать в качестве автора манги. Под руководством опытных и профессиональных мангак студенты постигают не только навыки рисования японских комиксов, но и методологию создания истории, учатся предугадывать ожидания читателей, активно участвуют в конкурсах и выставках.
Отделение по производству манги (マンガプロデュースコース) — в индустрии манги задействовано огромное количество людей, которые помогают автору в выпуске и распространении его работ. Данный курс готовит редакторов манга-журналов, критиков, сценаристов, ассистентов, манга-продюсеров которые должны разбираться не только в технических тонкостях выпуска манги, но и понимать рынок и знать основы создания успешной истории.
Отделение комедийной манги (ギャグマンガコース) — Именно с комедийных произведений берет свое начало манга и искусство комикса в целом. Создание комедийной манги (гэг-манга), где всегда найдется место жестким приколам и сатире на злобу дня, — задача не из легких. Здесь даже больше ценится умение шутить, нежели рисовать, ведь такие работы нередко отличает небрежный карикатурный стиль. Пример гэг-манги — «Двуличная сестренка Умару-тян», «Гений Бакабон» и др.
Отделение по дизайну персонажей (キャラクターデザインコース) — В современной массовой культуре особое место уделяется разработке персонажей. Здесь готовят специалистов, работающих над созданием персонажей для игр, анимации и маскот-продукции, иллюстраторов романов ранобэ и веб-дизайнеров.
Отделение анимации (アニメーションコース) — представляет собой отдельный факультет, который, тем не менее, находится в ведении факультета Манги. Студенты проходят различные этапы создания анимационного произведения и техники исполнения, постигают основы режиссуры, трехмерную компьютерную графику и др. Выпускной проект — создание собственного короткометражного аниме.
School of Manga (マンガ研究科)
Магистратура — Для зарубежных художников и исследователей манги существует магистерская программа Высшей школы манги. Обучение по этой программе длится 2 года. Существует разделение на практику (рисование манги) и теорию (исследование манги).
Аспирантура — Еще одно направление Высшей школы манги, которое подразумевает получение ученой степени Кандидата наук (Ph.D.). Продолжительностью обучения — 3 года. С более подробной программой Высшей школы манги можно ознакомиться здесь.
Прелесть магистратуры и аспирантуры по манге заключается в том, что здесь возможно бесплатное поступление по гранту для иностранных студентов, владеющих японским языком. Информация по грантам доступна на сайте Японского посольства в России.
Расписание вступительных экзаменов в магистратуру
* Приводится в качестве примера. В следующем году будут примерно такие же сроки.
Основной предмет |
Дисциплина |
Количество студентов |
Срок подачи документов |
Даты экзамена |
Оглашение результатов
|
Манга |
Практика |
20 человек |
11-24 Ноября, 2015 |
12 декабря, 2015 |
22 декабря, 2015 |
Теория |
4-15 Января, 2016 |
10 февраля, 2016 |
22 февраля, 2016 |
Экзамен
Для поступающих на отделение по рисованию манги (Практика, декабрьский экзамен):
- с 10:00 до 11:30 — Небольшая письменная работа (小論文). Пользоваться словарем запрещено.
- с 13:00 до … — Собеседование и просмотр портфолио творческих работ формата А3 (作品審査). Это может быть манга (не более 30 страниц) и/или рисунки и карикатуры (в пределах 3 страниц). Ответы на вопросы.
Для поступающих на отделение по исследованию манги (Теория, февральский экзамен):
- с 9:30 до … — Устный экзамен и собеседование на японском языке. На основе представленных материалов абитуриент рассказывает о результатах своего исследования по манге или будущих планах по исследованию манги.
Расписание вступительных экзаменов в аспирантуру
Основной предмет
|
Количество студентов |
Срок подачи документов |
Даты экзамена |
Оглашение результатов |
Манга |
4 человека |
4-15 Января, 2016 |
10 февраля, 2016 |
22 февраля, 2016 |
Экзамен
- с 13:00 до 14:00 — Экзамен по иностранному языку (английский или японский).
- с 14:30 до … — Выступление на японском языке около 15 минут, ответы на вопросы.
Период обучения
С марта по февраль.
1) 9:00- 12:10 (пн-сб).
2) 14-30 — 19-30 (пн-пт).
Цены на обучение
- Магистратура:
Практика (рисование манги) — 525 тыс. йен за семестр (~300 тыс. руб).
Теория (исследование манги) — 375 тыс. йен за семестр (~230 тыс. руб).
- Аспирантура:
375 тыс. йен за семестр (~230 тыс. руб). * Цены указаны в пересчете за февраль 2016 г.
Для иностранных студентов предусмотрено получение стипендии:
от Киотского университета Сэйка в размере 42 000 йен × 12 месяцев.
от Японской организации помощи студентам (JASSO) в размере 65 000 йен × 12 месяцев.
с 2015 года все иностранные студенты попадают под Систему Международного страхования студентов. Магистратура — 36 170 йен. Аспирантура — 52 950 йен.
Документы для подачи
1. Заявка. Скачать форму заявки можно здесь (яп. яз.).
2. Резюме.
3. Цель визита.
4. Фотография.
5. Квитанция об оплате заявки.
6. Аттестат об окончании школы.
7. Заверенная копия аттестата об окончании школы.
8. Диплом об окончании ВУЗа или колледжа (если необходимо).
9. Заверенная копия диплома об окончании ВУЗа или колледжа (если необходимо).
10. Сертификат о сдаче 2-го уровня (N2) экзамена по японскому языку Нихонго Норёку Сикэн (JLPT) или Рюгаку Сикэн (EJU) — свыше 220 баллов.
11. Диплом бакалавра (если необходимо).
12. Аттестат об окончании или поступлении в языковую школу по японскому языку (если необходимо).
13. Заверенная копия свидетельства из языковой школы с указанием процента посещаемости и количества учебных часов.
14. Справка о финансовой поддержке со стороны родителей.
15. План финансирования на обучение и проживание.
16. Ксерокопия паспорта.
17. Ксерокопия карточки резидента для проживания иностранных граждан в Японии.
Дополнительные документы, которые могут понадобиться для иностранных студентов (касается родителей)
18. Выписка из личного банковского счета.
19. Ксерокопия банковской сберкнижки за последние 6 месяцев.
20. Справка о доходах с места работы.
21. Справка об уплате налогов.
22. Подтверждение платежеспособности спонсора за последние 3 года.
23. Документ, подтверждающий связь спонсора и заявителя.
Сайт университета Сэйка: https://www.kyoto-seika.ac.jp
SEIKA International Office
137 Kino-cho, Iwakura, Sakyo-ku, Kyoto 606-8588 JAPAN
Tel: 075 702 5199 [+81] 75 702 5199
Fax: [+81] 75 702 5390
Email: ksuinted@kyoto-seika.ac.jp
По вопросам поступления можно писать на эл. почту nyushi@kyoto-seika.ac.jp
Юки, материал просто супер. Ты — умница!
Да, замечательная статья
Здравствуйте,скажите пожалуйста, после 9-ого класса и окончании колледжа,можно туда поступить?
этот вопрос надо уточнять у организаторов, но думаю, что да.
а можете объяснить легче что такое Аспирантура ?
это для тех, кто уже получил высшее образование, но хочет дальше продолжить обучение.
По окончании аспирантуры выдается не только диплом, но еще и присваивается ученая степень.
Добрый вечер.)
Хотела спросить
Там только платное обучение или есть бюджетные места?
Lisa, бюджетных мест, как в наших вузах, там нет. Но вы можете учиться по гранту, что предполагает оплату обучения японской стороной.
Здравствуйте, не подскажите,как можно получить грант?Заранее спасибо!)
зайдите на сайт посольства Японии в Москве и подберите для себя нужную программу http://www.ru.emb-japan.go.jp/EDUCATION/index.html
Особенно обратите внимание на программу «Стажер-исследователь»
То есть, я правильно поняла…по гранту можно учиться бесплатно?
Да.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, для факультета манги (магистратура) необходимо закончить профильный вуз или подойдет стаж работы художником? Если нужен профильный вуз, то в качестве альтернативы можно ли предложить курс профпереподготовки (на художника)? Большое спасибо.
Тут важнее ваши знания японского языка и портфолио. Заканчивать профильный вуз необязательно.
Я могу спросить поконкретнее о вступительных испытаниях? Где я могу найти информацию об описании вступительных экзаменов?(не только о факультете манги, но и, например,искусств)
Например, что такое письменная работа, примеры экзаменов и т.п. Есть ли предметы, которые нужно сдавать(литература, история и т.п.)
KIYOKO, более подробную информацию вы можете найти на сайте университета, например факультет искусств https://www.kyoto-seika.ac.jp/eng/edu/art/
Еще один вопросик : А есть ли русские выпускники этого университета? Хотелось бы с ними связаться…
Не знаю, знаете ли вы, но попытаться хочется
Пишите нам на yukimaro@yandex.ru
Предложение по поводу связаться по почте еще действительно? тт
Информация была взята из буклета Сэйки. Если произошли какие-то изменения, то мы, к сожалению, не в курсе. Но попытаться стоит. Или можно зайти на сайт университета в раздел контакты.
А… нет я имела ввиду ваш комментарий выше
Да, можете писать по этому адресу.
Здравствуйте! Тоже интересно по поводу выпускников этого университета. Все еще можно написать на yukimaro@yandex.ru?
да, пишите.
Здравствуйте, сколько стоит обучение бакалаврита?
Добрый день. Чтобы пойти на аспирантуру какие документы нужно отправить?(справка об окончании худ. Школы нужна?)
к сожалению, не можем подсказать, ищите на сайте Сэйки
это зависит от того, на какое направление вы хотите поступить. Если это не теоретический, а практический курс, то да, справка об окончании худ. школы нужна.
Здравствуйте. А подойдет ли справка об окончании факультета дизайна?
да, подойдет.
Спасибо за быстрый ответ!
Можно ещё вопрос? А при поступлении на бакалавриат практического курса какие нужно сдавать вступительные испытания?
смотря какое отделение вы выберите, лучше эту информацию поискать на сайте университета Сэйка
Здравствуйте. Оплата за год для иностраных студентов обычная или пониженая?
этого подсказать вам не можем.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста есть ли программа обучения для иностранных учеников на английском?
нет, отдельной программы на английском не предусмотрено